Zpagetti pouf by my sister

Het is al weer even geleden dat ik schreef dat mijn zus wilde leren haken én graag een poef wilde en dat we die twee wensen combineerden in een: het Zpagetti poefpakket. Aan haar heeft het niet gelegen dat ik nu pas het resultaat laat zien. Want ik had haar de eerste steken nog niet uitgelegd of ik kreeg om de paar uur een foto-update met het tussenresultaat.

It has been a while that I wrote that my sister wanted to learn to crochet and wanted a pouf. We combined those two wishes in ‘crocheting a Zpagetti pouf’. It wasn’t her fault I am showing you the results just now. Cause once I taught her the first stitches, I got pictures on her progress every few hours.

De volgende dag was ze dan ook al klaar, inclusief het tussendoor maken van de vulling van een lap stof en kussenvulling.

She finished the pouf the next day, while she also made the stuffing. 

Vorige week was ik weer bij haar (we wonen helaas niet echt bij elkaar om de hoek) en kon ik het resultaat live aanschouwen én foto’s maken van de Zpagetti poef op z’n uiteindelijke plek, de badkamer:

Last week I finally visited her again (unfortunately we don’t live close to one another) so I could see the result in real life and make pictures of the Zpagetti pouf.