Baby shower present with baby's name Jip by Jan

Ik zit er even middenin: kraamcadeautjes geven. Niets leuker vind ik dan de naam van de pasgeborene er op te zetten. Je kunt een gekocht cadeautje personaliseren of het hele cadeautje zelf maken. In dit voorbeeld heb ik een Little Dutch speendoekje gebruikt en met flockfolie de naam en een ster er op gestreken.

Zo’n speendoekje kun je natuurlijk ook zelf heel eenvoudig maken: twee lapjes stof en biaisband en je bent met hooguit een uurtje werk klaar. Maak eventueel nog extra labeltjes aan het speendoekje en je hebt een labeldoekje en speendoekje ineen.

I’m in the middle of it: giving baby shower presents (actually in Holland we give presents after the baby is born, but in other countries I believe it’s more customary to give the presents before the baby arrives. So ‘kraamcadeautje’, as we call it in Dutch, is translated as ‘baby shower gift’ although it isn’t really the same).
I love to give presents with the name of the baby on it. You can personalize gifts you bought or you can make the present from scratch. In this case I used a Little Dutch pacifier cloth and ironed the name and the star on it.

A pacifier cloth is easily made: two pieces of fabric and binding and you’re done in less than an hour. Attach little labels on it as play tags and you’ve got a tag comforter and pacifier cloth combined.

Baby shower present with baby's name Jip by Jan

De naam maak je van flockfolie, ook wel strijkvelours genoemd. Ik snijd het flockfolie met een snijmachine (Craft Robo van Graphtec), maar je kunt het ook zelf knippen. Zeker als je wat eenvoudige vormen en letters gebruikt is dit heel goed te doen.

You use flock foil to make the name. I use a machine (Graphtec Craft Robo) to cut names and silhouettes, but you can cut flock foil with scissors too. Simple forms and fonts are absolutely doable using scisscors. 

Dit is wat je nodig hebt:

  • Flockfolie / strijkvelours. Dit is in veel verschillende kleuren en maten verkrijgbaar.
  • Strijkijzer (eindelijk eens te gebruiken voor iets leuks :-))
  • Bakpapier

This is what you need:

  • Flockfoil. You can buy in in various colours and different sizes.
  • Iron (finally to be used for something that is fun :-))
  • Baking Paper

Dit is wat je doet om je kraamcadeautje van een naam te voorzien:
These are the steps to personalize your baby shower present:

1. Verwarm je strijkijzer op de katoenstand. Geen stoom gebruiken.

1. Heat your iron to 180 degrees (cotton). Don’t use steam.

2. Print de naam uit in het lettertype dat je wilt gebruiken. Houd bij het kiezen van het lettertype rekening met hoe secuur je kunt knippen. Letters als die ik hierboven gebruikte, zijn eenvoudige te knippen dan krullerige lettertypes.

2. Print the name in a font you want to use. Take into consideration how neat you can cut when choosing a font. The font I used in this example are more easy to cut than curly fonts.

3. Knip de letters uit en leg ze op de niet plakkende kant van het flockfolie (dit is de glimmende kant waar het doorzichtige folie zit). Trek ze om en knip ze uit.

3. Cut the letters and lay them on the non-adhesive side of the flock foil (this is the shiny side with the transparent foil). Draw the letters on the flock foil and cut.

4. Leg de letters op je speendoekje (of ander cadeau) met de glimmende (folie) kant naar boven. Druk je strijkijzer op de letters en houd 20 seconden vast. Niet bewegen, maar stil houden.

4. Put the name on your pacifier cloth (or other gift) with the shiny side facing. Press your iron on the name for 20 seconds. Don’t move your iron, just hold still.

5. Laat het folie afkoelen en haal het folie eraf.

5. Let the foil cool down and then remove it

6. Leg bakpapier over de naam, zodat je strijkijzer straks niet in contact komt met het strijkvelours en per 10 seconden. Klaar is je gepersonaliseerde kraamcadeautje!

6. Put the baking paper on the name, so your iron won’t touch the flocked letters. Press for 10 seconds. And you’re done with you personalized baby shower present!

Er zijn oneindig veel mogelijkheden met strijkvelours: je pimpt er vlaggenslingers, rompertjes, t-shirtjes, labeldoekjes en nog zo veel meer mee. Ontzettend eenvoudig en met groots effect. Op mijn Pinterest bord vind je nog meer idee├źn voor het toepassen van flockfolie.

The list with flock foil ideas is endless: you can pimp bunting flags, onesies, t shirts, tag comforters and so on. Very easily done and smashing effect! On my Pinterest board you’ll find more flock foil inspiration.

  • DIY-type Flockfolie
  • Nodig Cadeautje, Flockfolie, Strijkijzer

Ik ben benieuwd naar je reactie en/of vragen!

Deze website gebruikt Akismet om spam te verminderen. Bekijk hoe je reactie-gegevens worden verwerkt.