Home » Tutorial » It’s all about the details

It’s all about the details

Geplaatst in: DIY, Naaien, Tutorial 2
It's all about the details - Paspelband - Jip by Jan

Zou het rolkussen voor mijn oudste ook leuk zijn geworden zonder het paspelband? Vast wel. En toch… dat randje langs de zijkant maakt het wat mij betreft af. Net als de logo’s die ik op zijn kussenhoes naaide. Zonder is het ook goed, maar mét maakt het kussen net even leuker.

Would the memory pillowcase have turned out well without using piping? I bet it would have. But then again… for me it’s all about the details. Just like the logo’s I sewed on the pillow case. Without it, it would have been good too, but it’s that finishing touch.

It's all about the detail - Piping cord Jip by Jan

Voor mijn neefje, gek op kippen, maakte ik dit rolkussen van een stofje met kippen en hanen en bijpassende stoffen. En ook aan dat kussen naaide ik zelfgemaakt paspelband. Samen met de kippen-knoopjes die mijn schoonzus voor hem vond, maakte dat het kussen af vond ik.

For my little nephew, who adores chicken, I made this pillow case out of fabric with chicken and roosters and matching fabric. And again I sewed piping around the rim. Together with the chicken-buttons which my sister-in-law found, it’s what makes the pillow case stand out.

It's all about the detail - Piping cord Jip by Jan

Je kunt paspelband kant en klaar kopen (Noeks verkoopt het bijvoorbeeld in heel veel kleuren), maar je kunt het ook zelf maken. Zodat je niet alleen een heel leuk detail hebt aan je creatie, maar het ook nog perfect kunt afstemmen op de kleuren waarmee je werkt. Je hebt daarvoor stof nodig en paspelkoord dat je onder andere bij Stoffenfee vindt. Op het blog van Jolarty vond ik een handige tutorial waarmee je met die stof en dat koord dan ook daadwerkelijk een mooi paspelband tevoorschijn tovert. Ook op Make it Love it staat een heel duidelijke tutorial met foto’s.

Een andere optie, die ik gebruikte, is gebruik te maken van Clover Wrap ‘n Fuse Piping (o.a. te koop in mijn eigen Jipshop in 5,5m en 2m). Dat is paspelkoord met een vliesofix laagje er om heen zodat je het paspelband zelf maakt door te strijken. Gebruik je je strijkijzer ook nog eens voor iets leuks 😉

You can buy piping ready-to-go (Noeks for example sells it in many different colors), but you can also make piping yourself, so you can coordinate perfectly with the fabric you are using. All you need is fabric and piping cord. On this blog by Jolarty I found a tutorial to make your own piping (Dutch) and also on Make it Love it (English).

Another option, the one I used, is to use Clover Wrap ‘n Fuse Piping (sold by me in my webshop in two different sizes: 5,5m en 2m). It’s piping cord covered with fusible web so you create your own piping by ironing. How cool to be able to use your iron for something you do like? 😉

It's all about the detail - Piping cord Jip by Jan

Omdat het paspelband aan het begin en einde bij dit rolkussen bij elkaar komt en ik een bobbel in de naad wilde voorkomen, knipte ik het koord zelf op precies de lengte die de omtrek van het kussen heeft. Daarbij liet ik het vliesofix laagje wel uitsteken. Dat stukje verdwijnt in de zoom bij het in elkaar naaien van de kussenhoes.

Volgen Janneke:
Is gek op alles wat met garen en stof te maken heeft. Haakt, naait en breit. Auteur haak- en naaiboek Haakspiratie (2016). Is overdag organisatieadviseur @ www.EigenWijzeWerken.nl
Laatste berichten van

2 Responses

  1. JoChapeau
    | Beantwoorden

    schitterend : kippenknopen !

  2. Janneke Assink
    | Beantwoorden

    Ja mooi he? M’n schoonzusje vond ze. Klopt helemaal zo 🙂

Ik ben benieuwd naar je reactie en/of vragen!

Deze website gebruikt Akismet om spam te verminderen. Bekijk hoe je reactie-gegevens worden verwerkt.