Home » Haken » A beautiful garden bench and on old typewriter

A beautiful garden bench and on old typewriter

Geplaatst in: Haken 1
Garden Bench - Tuinbankje Jip by Jan

Een oom en tante van Joost zijn overleden. Uit hun inboedel kregen we een aantal erg leuke spullen. Waar ik onder andere heel erg blij mee ben is een prachtig oud houten tuinbankje. Het is echt al heel oud en zelfs nog van een oudtante van Joost’s vader geweest. Het heeft wel een schilderbeurt nodig, maar daar kijken we nog even doorheen. We hebben het achter in de tuin gezet, op de vlonder die we al lang hebben liggen, maar waar we nooit zaten. Nu dus wel. Je kunt er heerlijk zitten, beschut onder de bladeren van de kersenboom.

An uncle and aunt of Joost passed away. We inherited a few very nice things. Like this cute and beautiful garden bench. It is really old and has even belonged to a great-aunt of Joost’s father. It needs a paint job, but we’ll do that later on. We’ve put it in the back of our garden, on a little platform we built a long time ago. Until now we hadn’t used that, but now we do. We can sit there comfortably, sheltered by the leaves of the cherry tree. 

Garden bench Tuinbankje Jip by Jan

Garden bench Tuinbankje Jip by Jan

Achter het bankje staan de pluimhortensia’s in volle bloei.

Behind the bench the hyndrangeas are in full bloom.

Hydrangea Pluimhortensia Jip by Jan

En waar ik ook heel blij van werd, was deze vondst: een oude typemachine. En hij doet het nog! Ik typte er een liefdesbrief op. Pijnlijk! Moeilijk voor te stellen dat ik op een machine als deze heb leren typen.

And what made me very happy too, was this find: an old typewriter. And it still works! I wrote a love letter. Painful! Hard to imagine I learned to type on a machine like this.

Old typewriter Typemachine Jip by Jan
Volgen Janneke:
Is gek op alles wat met garen en stof te maken heeft. Haakt, naait en breit. Auteur haak- en naaiboek Haakspiratie (2016). Is overdag organisatieadviseur @ www.EigenWijzeWerken.nl
Laatste berichten van

  1. Petra
    | Beantwoorden

    Gecondoleerd met het overlijden van jullie oom en tante. Maar wat een prachtige spullen hebben ze jullie nagelaten. Dat het bankje en de typemachine maar veel mooie herinneringen mogen oproepen.

Ik ben benieuwd naar je reactie en/of vragen!

Deze website gebruikt Akismet om spam te verminderen. Bekijk hoe je reactie-gegevens worden verwerkt.